Your Personal Language Gym inside YouTube

Stop just watching. Start speaking. ShadowEcho transforms YouTube subtitles into an immersive training ground with real-time streaming AI feedback and bilingual subtitles in your language.

More than just subtitles

A complete language learning environment built directly into your favorite content.

AI Speech Coach

Streaming pronunciation feedback with visual scoring at the word level. Cancel anytime and focus on what matters.

Immersive Shadowing

Loop sentences, record your voice, and compare with native speakers instantly. The most effective way to build fluency.

Smart Queue

Save a single line — or add the whole video to your Queue in one click. Review anytime.

GTD Philosophy

A Complete Learning Loop

From discovering a new word to mastering it, ShadowEcho guides you through every step.

01

Capture

One-click add interesting sentences to your Queue while watching.

02

Organize

Curate your daily practice list. Focus on the current video or review globally.

03

Practice

Listen, Record, and Feedback. Deep dive into pronunciation with AI.

04

Improve

Track your scores. See your progress and refine your accent over time.

Simple, Transparent Pricing

Start free. Upgrade in the extension.

Free Account

Free

For casual learners

  • 100 phrases storage
  • 100 AI Credits / month
  • AI Speech Coach
  • Cloud Sync
Most Popular

Pro

From $2.99

One-time pass · no subscription

  • 7-day pass — $2.99 (250 Credits)
  • 30-day pass — $5.99 (1000 Credits)
  • Unlimited practice recordings
  • 300 phrases storage
  • AI Deep Analysis
  • Cloud Sync
  • 48-hour money back guarantee*

One-time purchase • No subscription • Ends automatically

* See Terms of Service for detailed refund rules.

Ready to sound like a native?